# Windows 中部分韩语文件名"散"成了音节

**URL:** <https://meta.appinn.net/t/topic/16805>\
**Category:** 问题求助\
**Created:** [2020 年6 月 6 日 04:12 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805 "2020-06-06T04:12:44Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![pessoa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/pessoa/32/5079_2.png) [@pessoa](https://meta.appinn.net/u/pessoa)\
发布日期： [2020 年6 月 6 日 04:12 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805/1 "2020-06-06T04:12:44Z")

</div>

![image.png](https://meta.appinn.net/uploads/default/original/2X/5/523fc42ca164539176621607a9bafac4fd5a69c3.png)

Windows 1909，没装什么额外的字体。但也尝试过安装几个普通的韩语字体，但没能解决问题。

文件位于局域网中的 Linux 电脑里，通过 Samba 共享给 Windows。在 Windows 原生文件管理器、XYplorer 和 Windows Terminal 看这些文件，文件名都是这样异常的。

其他大部分韩语文件名是正常的；这些异常文件名的文件的属性中的韩语也是正常的。

请问谁知道这是什么问题，该怎么解决吗 :joy:

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Qingwa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/qingwa/32/58632_2.png) [@Qingwa](https://meta.appinn.net/u/Qingwa)\
发布日期： [2020 年6 月 6 日 04:23 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805/2 "2020-06-06T04:23:42Z")

</div>

呃，我是经常碰到 Win 下的压缩包在 Mac 和 Linux 里打开文件乱码的情况…你这个没遇到过。

要不要安装一个语言包试试。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![pessoa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/pessoa/32/5079_2.png) [@pessoa](https://meta.appinn.net/u/pessoa)\
发布日期： [2020 年6 月 6 日 05:12 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805/3 "2020-06-06T05:12:28Z")

</div>

> [@Qingwa](#):
>
> 要不要安装一个语言包试试。

试了一下，没用 TT

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xiaokonglong](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/xiaokonglong/32/908_2.png) [@xiaokonglong](https://meta.appinn.net/u/xiaokonglong)\
发布日期： [2020 年6 月 6 日 05:34 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805/4 "2020-06-06T05:34:40Z")

</div>

系统语言区域是中文还是韩文?

这个是浏览器下载时识别错误导致的. 自己改名吧.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![pessoa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/pessoa/32/5079_2.png) [@pessoa](https://meta.appinn.net/u/pessoa)\
发布日期： [2020 年6 月 6 日 05:52 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805/5 "2020-06-06T05:52:11Z")

</div>

英文。用的 Transmission 3.00 下载的种子的文件。

有什么杜绝这种问题再次发生的办法吗 :joy:

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xiaokonglong](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/xiaokonglong/32/908_2.png) [@xiaokonglong](https://meta.appinn.net/u/xiaokonglong)\
发布日期： [2020 年6 月 7 日 02:03 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/16805/6 "2020-06-07T02:03:21Z")

</div>

系统区域和语言 添加 韩国 和韩文 试试. 不用设为首选.