# 求一款文本替换工具
**URL:** https://meta.appinn.net/t/topic/2161
**Category:** 问题求助
**Tags:** 文本处理
**Created:** [2016 年3 月 8 日 04:03 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/2161 "2016-03-08T04:03:08Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### 作者：  [@redlz2500](https://meta.appinn.net/u/redlz2500)
#### 发布日期： [2016 年3 月 8 日 04:03 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/2161/1 "2016-03-08T04:03:08Z")
在做繁体向简体的大量转换，但是繁体不能保证全部转换过来，比如“製”就不会转换为“制”，除此之外还有一些繁体简体因为用法不同而无法转换的，比如繁体说法习惯叫做“硬體”，而简体则是叫做“硬件”，还有什么“乙太”得转成“以太”一类的。
目前找了几个文本替换软件，提供的都是字符编码识别，目录文件替换，多文件替换一类的，但是这个对应替换的功能没有看到
比如创建一个列表
1. 硬體 硬件
2.乙太 以太
…
那么就按照这个顺序依次全部搜索替换下来。
求问有没有这样类似的文件啊。
---
### 作者：  [@AndroidOL](https://meta.appinn.net/u/AndroidOL)
#### 发布日期： [2016 年3 月 8 日 04:10 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/2161/2 "2016-03-08T04:10:12Z")
Siphonink 虹吸墨
---
### 作者：  [@allor](https://meta.appinn.net/u/allor)
#### 发布日期： [2016 年3 月 8 日 13:12 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/2161/3 "2016-03-08T13:12:59Z")
批量替换用LS推荐的虹吸墨 [小众链接](http://www.appinn.com/siphonink-for-windows/)
至于简繁互转
1. 日常方案：用Word或WPS（按词转换）
2. 开源方案：BYVoid大大的OpenCC [·\>Github](https://github.com/BYVoid/OpenCC)[·\>Online](http://opencc.byvoid.com/)
3. 专业方案：厦门大学智能科学与技术系自然语言处理研究组 [汉字简繁文本智能转换系统](http://jf.cloudtranslation.cc/)
4. 猜想方案：OmegaT + 简繁词汇表
注：第3、4项我没实测过
---
### 作者：  [@redlz2500](https://meta.appinn.net/u/redlz2500)
#### 发布日期： [2016 年3 月 10 日 03:55 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/2161/4 "2016-03-10T03:55:33Z")
谢谢两位，看着好像很强大的样子。
起码需要的批量替换功能是有了，但是就是不知道如何保存配置，先用着再慢慢研究了，谢谢~
---
### 作者：  [@redlz2500](https://meta.appinn.net/u/redlz2500)
#### 发布日期： [2016 年3 月 10 日 06:42 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/2161/5 "2016-03-10T06:42:31Z")
opencc不錯，之前用的另外一個在線繁簡轉換，只能字字轉換，這個opencc還包括字詞轉換以及使用習慣轉換，感覺很好，謝謝。