微软式中文集锦：滚回功率，坐和放宽

[Aquamarine]

我是一片白板，要不是你们聊到视频我还以为一堆回车。

[suntrise]

我的是有视频框架但就是加载不出来

[suntrise]

@Debatrix

看来微软内部真的很信任必应翻译……

信任个***，必应翻译翻得都比微软准

英文版+必应翻译

中文版

[jy02201949]

哈哈哈 阿三做的中文实锤

[suntrise]

一天？？？

[suntrise]

正在给61%充电？？？

[syun]

我的win11是在台式机上 这问题我怀疑已经不是简单的翻译问题了吧

[suntrise]

还好吧，总比“100%完全收费”要好

[suntrise]

使用电池：更好的电池

[suntrise]

第二期：

[huangxiongweiMEMZ]

截图工具正在移动？？？
截图工具将移到新的家？？？？
截图工具：？？？

[suntrise]

我也遇到了，也截图了

[suntrise]

还好吧，英文也差不多这个意思

[Debatrix]

我也贡献一个吧

向“竖起大拇指”移动焦点 看来这个焦点很棒棒
以及这个Quake窗口可能是个魔王之类的存在

——来自窗终端 （1.9.1942.0）-设置-操作

哦对了 应用商店的预告片标题看起来就很Unicode

[SomeoneAtAppinn]

@syun

最近的win11

也要按照基本法…… Windows10时代，本地化工作就是不包含在早期的测试版本的(甚至slow ring也是如此)。
微软的翻译错误还有很多，大可不必盯着一个Dev花心思，找不完的

[suntrise]

已收

[suntrise]

“播放列表”更新了！

[syun]

总算好点了 虽然还是不好理解 我关了次tpm 滚回Windows10了

[suntrise]

“智能”的翻译
（这么生草的语言包有更新的必要吗
以前还是对的

[feeshy]

这个窗口居然是人工用拼音输入法翻译的