小巧的笔记软件推荐

请问你是用什么软件来汉化的,我会点日语,想把它汉化全了,但不知道怎么操作