# RSS-Translator - 开源、简洁、可自部署的RSS翻译器

**URL:** <https://meta.appinn.net/t/topic/54886>\
**Category:** 青蛙的分享\
**Created:** [2024 年4 月 8 日 05:19 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/54886 "2024-04-08T05:19:43Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Qingwa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/qingwa/32/58632_2.png) [@Qingwa](https://meta.appinn.net/u/Qingwa)\
**Post date:** [2024 年4 月 8 日 05:19 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/54886/1 "2024-04-08T05:19:43Z")

</div>

用了一阵子，还挺不错的：

官网： [https://rsstranslator.com/](https://rsstranslator.com/)

> **[GitHub - rss-translator/RSS-Translator: 开源、简洁、可自部署的RSS翻译器 | Translate RSS feeds into your...](https://github.com/rss-translator/RSS-Translator)**
>
> 开源、简洁、可自部署的RSS翻译器 | Translate RSS feeds into your language!

可以 [Docker](https://rsstranslator.com/install/docker/) 部署，门槛不高。

后台是标准的 DJANGO Admin 样式：

[![](https://h1.appinn.net/file/6c78d0099645ed3da82f4.jpg) ](https://h1.appinn.net/file/6c78d0099645ed3da82f4.jpg)

感兴趣的同学可以自己试试。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tjsky](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/tjsky/32/31059_2.png) [@tjsky](https://meta.appinn.net/u/tjsky)\
**Post date:** [2024 年4 月 8 日 07:05 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/54886/2 "2024-04-08T07:05:57Z")

</div>

好用，已经用上一段时间了。  
不过不得不说机翻（无论是否是AI）结果还是很神奇

比如最近NHK的报道。

> 春休み中の若者が犯罪やトラブルに巻き込まれるのを防ごうと、新宿・歌舞伎町の「トー横」周辺で警視庁による一斉補導が行われ、31人が補導されました。

百度接口翻译的是  
`为了防止春假中的年轻人卷入犯罪和纠纷，警视厅在新宿歌舞伎町的“托横”周边同时进行了辅导，31人被辅导。`

谷歌网页接口翻译的是  
`为了防止春假期间的青少年卷入犯罪或滋事，东京警视厅在新宿歌舞伎町东横地区周边进行了同步搜查，引导了31人。`

gemini翻译的是：  
`为防止春假期间的年轻人卷入犯罪和麻烦，警视厅在新宿歌舞伎町“东横”周边地区进行了一次全面盘查，共盘查了 31 人。`

GPT4.0翻译的是：  
`为了防止春假期间的年轻人卷入犯罪和麻烦，东京新宿歌舞伎町附近进行了一次由警视厅组织的集中取缔行动，共有31人被取缔。`

Deepl翻译的是：  
`为了防止年轻人在春假期间犯罪和滋事，警方同时对新宿歌舞伎町的东横地区进行了突击检查，拘留了 31 人。`

关于这个”補導“翻译为什么：  
辅导、引导、取缔、拘留、盘查，之间含义区别可不小。  
所以建议使用时，还是选择为双语模式，同时显示原文和翻译。