建议您提一下您目前在用的桌面环境是什么？图形服务器是 X 还是 Wayland，不同平台下似乎有不同的解决方案。
如果是 KDE，它内置了鼠标手势支持，您有空的时候可以研究一下。
https://userbase.kde.org/System_Settings/Shortcuts_and_Gestures/zh-cn
至于 EasyStroke 等的使用，个人认为最重要的一步是要先弄清楚触发目标动作的快捷键或命令是什么。Linux 上的鼠标手势软件似乎都是要求用户自己填写目标动作的命令或快捷键，不像 Windows 或浏览器插件那样预设了一些动作供用户选择。