# 【开发者自荐】macOS 一边打字一边翻译来学习英语 **URL:** \ **Category:** 发现频道\ **Tags:** macos\ **Created:** [2026 年9 月 2 日 07:30 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132 "2026-09-02T07:30:31Z")\ **Posts on this page:** 18\ **Page:** 1
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 2 日 07:30 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/1 "2026-09-02T07:30:31Z")
## 软件名称 浮译 ## 应用平台 MacOS ## 推荐类型 【开发者自荐】 ## **是否收费** 免费 ## 一句简介 利用 macOS 本地翻译 API，读取并翻译输入框的内容，并且以浮动框显示。用来一边打字，一边学英语。 ## 应用简介 之前看到别人分享过一个 Windows 的输入法，通过 AI API 实时翻译当前输入的词语。 然后我在想，既然都翻译了，为什么不直接翻译整句话。然后用 AI 做了这个通过读取 macOS 输入框内容，然后调用 macOS 自带的翻译接口进行翻译了。全程本地翻译。 试了一下，网页、企业微信可以用。微信读取不到。平常就边打字，看一下翻译，顺便学一下英语。 后面考虑加上翻译其他语言的功能。 ## 官方网站 > **[FloatTrans · 浮译](https://krisir.github.io/floattrans/)** > > Write in Chinese. See it in English. A quiet macOS menu bar translator. > **[GitHub - krisir/floattrans: 浮译（FloatTrans）：macOS 菜单栏实时中译英。读取当前输入框中的中文句子，用系统本地...](https://github.com/krisir/floattrans)** > > 浮译（FloatTrans）：macOS 菜单栏实时中译英。读取当前输入框中的中文句子，用系统本地 Translation 翻译，并以低打扰浮动框显示——无需复制粘贴或快捷键。 ---
作者： ![Qingwa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/qingwa/32/58632_2.png) [@Qingwa](https://meta.appinn.net/u/Qingwa)\ 发布日期： [2026 年9 月 2 日 07:30 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/2 "2026-09-02T07:30:44Z")
终于来了！ ---
作者： ![suliveevil](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/suliveevil/32/31129_2.png) [@suliveevil](https://meta.appinn.net/u/suliveevil)\ 发布日期： [2026 年9 月 5 日 01:49 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/3 "2026-09-05T01:49:14Z")
天才想法 👍 ---
作者： ![Henry\_Ding](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/henry_ding/32/68140_2.png) [@Henry\_Ding](https://meta.appinn.net/u/Henry_Ding)\ 发布日期： [2026 年9 月 6 日 14:39 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/4 "2026-09-06T14:39:20Z")
是个好东西，可以我的系统版本是15.7.7。用的是Translatekit，不能自动弹出来。需要按快捷键。 ---
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 01:52 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/5 "2026-09-07T01:52:02Z")
macOS 15.7？ ---
作者： ![Qingwa](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/qingwa/32/58632_2.png) [@Qingwa](https://meta.appinn.net/u/Qingwa)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 03:08 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/6 "2026-09-07T03:08:49Z")
好像不支持 VS Code？ ---
作者： ![Henry\_Ding](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/henry_ding/32/68140_2.png) [@Henry\_Ding](https://meta.appinn.net/u/Henry_Ding)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 03:45 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/7 "2026-09-07T03:45:49Z")
对的，26的上一版本macOS Sequoia 15.7 ---
作者： ![dshuiewhui](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/dshuiewhui/32/80496_2.png) [@dshuiewhui](https://meta.appinn.net/u/dshuiewhui)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 04:42 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/8 "2026-09-07T04:42:12Z")
挺有意思的设计 赞一个 ---
作者： ![blurmoon](https://meta-edge.appinn.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/278dde/32.png) [@blurmoon](https://meta.appinn.net/u/blurmoon)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 10:59 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/9 "2026-09-07T10:59:19Z")
类似的东西找了有一段时间了，最好是能够把翻译的句子复制下来。有个快捷键什么的最好了。谢谢！ ---
作者： ![chui](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/chui/32/74450_2.png) [@chui](https://meta.appinn.net/u/chui)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 21:51 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/10 "2026-09-07T21:51:38Z")
挺好的软件。未来有没有计划可以调用自用 API 的？如果能 AI 翻译的话，应该比本地电脑的在线翻译引擎翻译得更好一点。 ---
作者： ![chui](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/chui/32/74450_2.png) [@chui](https://meta.appinn.net/u/chui)\ 发布日期： [2026 年9 月 7 日 22:07 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/11 "2026-09-07T22:07:14Z")
![image](https://h2cdn.appinn.me/original/3X/0/2/0253f5a39091de11049c8c9a565549a9a8f32de3.webp) ---
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 8 日 02:12 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/12 "2026-09-08T02:12:05Z")
我让 AI 支持 15.7 了，但是我没有试过，你可以下载最新版本试一下。 ---
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 8 日 02:13 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/13 "2026-09-08T02:13:16Z")
AI 说不支持，没做。 ---
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 8 日 02:13 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/14 "2026-09-08T02:13:50Z")
已经加上快捷键复制翻译了 ---
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 8 日 02:15 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/15 "2026-09-08T02:15:22Z")
有想过，后面研究一下。 ---
作者： ![shanxindou](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/shanxindou/32/7686_2.png) [@shanxindou](https://meta.appinn.net/u/shanxindou)\ 发布日期： [2026 年9 月 9 日 00:00 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/16 "2026-09-09T00:00:53Z")
请问Windows版本的叫什么？ ---
作者： ![Kris\_Choi](https://meta-edge.appinn.com/user_avatar/meta.appinn.net/kris_choi/32/77406_2.png) [@Kris\_Choi](https://meta.appinn.net/u/Kris_Choi)\ 发布日期： [2026 年9 月 9 日 02:51 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/17 "2026-09-09T02:51:03Z")
不好意思，没有做 Windows 版本。如果其他热心网民有兴趣，可以让 AI 参考思路做一个。 ---
作者： ![blurmoon](https://meta-edge.appinn.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/278dde/32.png) [@blurmoon](https://meta.appinn.net/u/blurmoon)\ 发布日期： [2026 年9 月 11 日 07:46 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/91132/18 "2026-09-11T07:46:56Z")
使用下来，很不稳定，特此来反馈。 1、我每次都是覆盖安装，但是这里导致的问题就是，覆盖安装以后，必须去在辅助功能处手动删除再添加软件才能使用。 2、这个描述可能并不是准确，软件显示都是一切可以翻译了，但是就是在输入的时候无法显示出来，不知道问题出在哪里？:sweat_smile: 只能再等更新了