# 【开源自荐】旁白/Aside：一款免费的浏览器插件，自选 AI 模型，在网页里翻译、解释和提问

**URL:** <https://meta.appinn.net/t/topic/94890>\
**Category:** 发现频道\
**Tags:** chrome, web\
**Created:** [2026 年10 月 31 日 06:56 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/94890 "2026-10-31T06:56:40Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![lanxi](https://meta-edge.appinn.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/977dab/32.png) [@lanxi](https://meta.appinn.net/u/lanxi)\
发布日期： [2026 年10 月 31 日 06:56 UTC](https://meta.appinn.net/t/topic/94890/1 "2026-10-31T06:56:40Z")

</div>

**软件名称**

旁白 / Aside

**应用平台**

Chrome 浏览器扩展，支持 Chrome 120 及以上版本。

**推荐类型**

开发者自荐，开源项目（MIT）。

**是否收费**

免费，无需注册。AI 功能需要自行配置模型服务和 API Key，服务商可能收取使用费用，也可以连接兼容的本地模型。

**一句简介**

在网页里用 AI 翻译、解释和提问，保留原文对照，把值得留下的内容存进收藏，晚点再看。

**应用简介**

看外文资料/专业文档/古文等内容的时候，经常会碰到这样的情况：每个字都认识，连起来却不太理解；想问清楚，又得把内容复制到另一个聊天窗口。

「旁白」把这些操作放在正在阅读的网页里。可以整页翻译，也可以选中一段文字，直接查看译文、古文释义、内容解释或提炼要点。整页翻译显示在原文段落下方，滚动时继续处理后续内容，随时可以恢复原文。

遇到想进一步了解的地方，可以打开“快问快答”，带着选文或当前页面提问；也可以清空引文，单独问一个问题。常用的处理要求可以保存成自己的处理方式，生成的结果可以收藏，之后集中查看和搜索。

模型由自己选择，支持 OpenAI Responses、兼容 Chat Completions 的服务、Anthropic 和 Gemini，也支持兼容的本地模型服务。请求直接发送到配置的服务地址，不经过「旁白」的中转服务器（其实旁白根本没有自己的服务器 :upside_down_face:，这是一个纯客户端应用）。

所有的模型配置，都可以通过 Chrome 账号进行加密同步，无需重复填写；

另外，「旁白」还有两个很实用的小功能，让你的阅读体验更舒适：

- 网页暗色模式（基于 Dark Reader）；
- 用快捷键在最近浏览的两个标签页之间快速切换；

目前已上架 Chrome 插件商店，欢迎试用！

> PS: 图片加载太卡，就不放截图了，大家感兴趣的话可以去:backhand_index_pointing_down:官网查看，下载试玩^^

**官方网站**

[中文产品介绍](https://worldtheater.github.io/aside/zh/)

[Chrome Web Store 安装](https://chromewebstore.google.com/detail/aside/fpepddfodhahbemmlphncnaifledggcf)

[GitHub 源码与问题反馈](https://github.com/worldtheater/aside)