有的视频没有字幕，软件需求效果就类似油管的自动字幕那样
百度网盘移动端倒是确实有这个功能……急着用可以先用着
可以看本地视频吗
华为手机的 AI字幕 支持多语翻译 支持本地视频 就是有半秒延迟 
兄弟，来来来，请借一部说话，哈哈哈，不过字幕重要吗？重要吗？要吗？吗？
2 个赞
重要啊。 
实时字幕软件倒是有，实时翻译软件也有，但即实时字幕又实时翻译的还没听说过，免不免费就更别提了。
1 个赞
大哥 求实时字幕软件
Mac App Store 搜 YPlayer、Be My Ears，付费软件。
1 个赞
联想语音助手，有软件和edge插件，实时字幕加翻译双行显示。之前免费，现在不清楚。
华为这个功能好像有几年了，现在还不能先预读文件内容吗 
，就有点类似在线看视频缓冲一段内容到本地一样，播放到这段内容的时候显示处理好的字幕
本质上是采集某个音频通道的声音，即时分析吧，开这个功能会让你选是是不是媒体声音 如果预先分析对系统来说涉及到异步处理的问题吧（不过我现在已经换掉了手机）
android root 可以刷 pixelify 模块，实现 pixel 的实时字幕+翻译功能(英文、日文)，虽然不支持中文，但可以通过三方软件实时翻译屏幕变相解决。
推荐一个好用的实时翻译软件： 时空壶同传字幕，可以直接录制扬声器/麦克风声音，实时生成字幕/翻译字幕，目前支持20多种语言同传。
Web Captioner 把音频复制一份输出到网页端，再用实时网页翻译。主要是能满足这三个要求的要么是平台私有，要么是移动端私有…
Win 11最新 Dev 已经加入了该项实时字幕功能，支持中文，但暂时没有翻译
Win + Ctrl + L 打开，不过稍微有点吃资源，延迟在可以接受的范围内