【Typing Learner】可以用 MKV 视频生成词库(单词本),让每个单词都有具体的语境。然后通过语境记忆单词,句子,字幕。

软件名称

Typing Learner

应用平台

Windows / macOS

推荐类型

【开发者自荐】

一句简介

可以用 MKV 视频生成词库(单词本),让每个单词都有具体的语境。然后通过语境记忆单词,句子,字幕。

应用简介



  1. 可以用MKV 视频生成词库(单词本),让每个单词都有具体的语境。

  1. 记忆单词,记忆单词的时候,会自动播放单词的读音,然后用键盘打字练习拼写,每个单词都可以输入多次,直到记住为止。从 MKV 生成的词库(单词本),可以播放单词对应的视频片段。每个单元有 20 个单词,记完一个单元还有听写测试,检查记忆效果。默认使用 Enter 键切换下一个单词。
  1. 听写复习,可以选择多个章节的单词一起复习,先听写测试,然后再复习错误的单词。

  2. 抄写字幕,可以抄写你感兴趣的电影、电视剧、纪录片、TED演讲、歌词。可以抄写多种语言的字幕。

  3. 抄写字幕界面也可用来练习听力,可用重复的播放一句字幕,直到听懂为止。

  1. 抄写文本,可以抄写 古腾堡计划 所有 txt 格式的电子书,非古腾堡计划 的电子书,抄写前可能需要先格式化,把每行的字母数量限制在 75 个以内。

  2. 如果不是 MKV 格式的视频可以使用字幕 + 视频生成词库(单词本)

  3. 可以用英文文档生成词库(单词本)

  4. 用 MKV 视频或字幕生成的词库(单词本),可以链接到用文档生成的词库或内置的词库。下面着张图片表示,电影 Sintel 的所有字幕中,有 9 条字幕,匹配了四级词库中的 6 个单词。

  5. 过滤词库,过滤熟悉的单词。

  6. 歌词转字幕

  7. 合并词库,可以把一整季的电视剧生成的多个字幕词库合并成一个词库。

  8. 内置了常用词库(单词本):四级、六级、专四、专八、考研、TOEFL、IELTS、GRE、GMAT、SAT、牛津核心词、北师大版高中英语、人教版英语、商务英语、外研版英语、新概念英语。这些词是没有链接字幕的,后续可用根据自己的兴趣,链接字幕词库。

  9. 内置了一个包含 770612 个词条的本地词典,这个词典来自于 ECDICT 的基础版,可以用快捷键 Ctrl + F 打开搜索框,查询单词。

GitHub 地址 https://github.com/tangshimin/typing-learner

GitHub 下载地址

4 Likes

Hi mp4 视频链接单独成行会自动嵌入播放器的。不需要使用链接。

1 Like

谢谢提醒,改好了。

好家伙!好家伙!!好家伙!!!
刚开始不是太明白怎么用,琢磨了一会儿,自己新建了一个简单词库.txt,用Typing Learner洗出来一个词库,再用这个简单的词库去把视频里的熟词洗掉。
这个软件毫无疑问就是我一直想要的。赶紧注册了小众软件来感谢感谢:pray:t2:
最后有一点不成熟的小建议:
背单词词模式下可不可以设置快捷键到Ctrl+1,2,3之类的,按照从上往下的位置按对应着按就行了,替代Ctrl+P Ctrl+L Ctrl+K Ctrl+E,这样不用去记忆快捷键。
下面的视频也可以给前面标上数字,按对应的数字就播放对应的视频。
typing-learner
还有就是内存447MB感觉有点高了,仅次于Chrome。
太激动了,感觉有点语无伦次,再次感谢:pray:t2:

2 Likes

直接使用数字播放视频不行,如果背的单词是一个数字怎么办?
65
后续可能会增加自定义快捷键,或者不用 Shift, 用 Ctrl + Z, Ctrl + X, Ctrl + C。

数字不用背吧:grin:,是不是可以让程序把数字摘出去。

现在可以使用 BNC 词频 和 COCA 词频把使用频率不高的词过滤掉也可以把数字过滤掉。
后面再单独加一个过滤数字的选项。


害,下载的视频里面被硬嵌入了字幕,一导入就会层叠上了。

可以,后面会加这个功能

请问能输出生成的单词到anki嘛,特别想要这个功能。

1 Like

可以加这个功能,这个功能的优先级比较低,我要先写其它功能。

感谢!!

软件的名字是不是太长了?
会不会不好记?

哈哈,我也想了这个事,长是长点,但是语意性很好.

你觉得【语迹】怎么样?

不加载外部字幕的代码已经写好了,过几天就打包,我还要再加两个功能。

1 Like

非常感谢 青小蛙 的首页推荐。

Typing Learner 可能要改名为【语迹】

原来的名字太长了,翻译成中文有五个汉字,不好记。

我以为 Typing Learner 把我跟单词建立纽带这个过程变得更容易, 我不需要再去一个个查单词, 可以根据声音去猜着写单词, 写错也没关系,有提示.
说道scumbag, 让我想到


看到 Purpose,让我想到

看到 vote,让我想起 傲骨贤妻 里说用这个 A4988步进电机驱动 cooking vote.:joy:

还有 genius :joy_cat:

还有 cheer up

语迹这个名字挺清新的, 但是它没有反映出来 typing, 也没反映出来 bonding, 更没反映出 learning .反而一头雾水.总之是个好名字,但就是不适合.
Typing Learner 这个名字可以先用着,慢慢考虑,把软件功能和效能做得差不多了再改名, 要不然一直改也不利于传播.

1 Like