Plaxt 是一个可以将 Plex Pass 的观影记录同步至 Trakt 的小工具（GitHub），并且可以直接使用：
https://plaxt.astandke.com/
仅需要 Plex Pass，无需 Trakt VIP
感谢 @WM 的推荐。