#沉浸式翻译
#PDF翻译
#电子书翻译
1，对于pdf格式的电子书的翻译，主要是从英语翻译成汉语。目前使用windows 10平台的沉浸式翻译软件，用免费的谷歌翻译或者微软翻译，要求保留原书的排版格式不变。这个软件用着还可以，但经常死机，尤其对于超过2百页的pdf书籍。如果手工拆分为每本PDF保持在小于200页，基本可以顺利翻译下来。谷歌翻译或微软翻译的英译汉的翻译质量也可以接受。
2，但是经常需要翻译的PDF汉语书籍是好几百页，需要PDF拆解，最后再PDF合并。不知有没有其他类似的免费PDF书籍工具，可以支持常规500页以内的pdf格式汉语书籍翻译为英文语，不需要再拆分PDF。
求救。
谢谢。
有一定使用门槛
感谢回复。这个软件好像是去年看到过，当时是需要装python的。但是最近看到有人在推荐，发现开发者搞了一个网页版的，可以使用，这就比较方便了，打算抽空去试试看。
目前翻译手头的英文pdf书籍主要用的还是沉浸式翻译工具。翻译质量还可以，尤其翻译epub很快，但是pdf翻译非常慢，而且经常死机。
趣卡翻译，挺好用的，有免费额度
文字pdf可以直接用edge,选多少字侧栏翻译多少,我感觉挺不错的比分页的双语对照翻译还好(毕竟翻译总有不恰当的地方)
要不你试试通义阅读助手？通义阅读助手_AI速读超长文档_通义tongyi.ai-通义千问
单个pdf文件100M，不超过1000p，现在还是限免，上传之后，你等它翻译好再下载就可以了，一般时间还挺快的。
借地问一下，扫描版的pdf（文字无法复制）有好用的翻译工具吗
ocr识别变成双层pdf之后同样方法处理即可
用pdf xchange或foxit都可以很容易做一个ocr.
或者用ABBYY_Finereader
都有学习版本
多谢回复,请问对于版面复杂的pdf书籍,比如教科书,有大量图表,翻译后可以保持原排版吗?
自荐一次我们的产品，有好多用户用来翻译 PDF 电子书了，最大可上传 50M 。
1,感谢各位前辈建议,的确需要一个样例来对比一下.
2,在此分享2个PDF样例,均来自同一本书,一个选了6页,一个选了40页.均是文字型PDF.
可以下载后,用pdf书籍双语翻译软件,进行双语翻译.对比查看效果.
多谢!
这里有2个pdf样例文件，以及用沉浸式进行的双语翻译。
这6页文字型pdf版面很负责,约一分钟翻译完毕。保存时比较慢，大约2-3分钟。
https://wwqr.lanzn.com/b00pzz63kb
密码:6hui
感谢,已经回复了样例文件,可以请你用趣卡双语化一下看看效果吗
回复了样例,请有空双语化一下,砍砍价效果对比情况多谢
网页版在哪里？