是的。中转站相当于一个中间人，可以读取到你传输的所有内容，也可以往你的对话里加东西。如果你只是用来对话，那造不成什么伤害，但如果你接入了一些可以读取文件的 tools 或者 agent（比如现在很流行的 Claude Code、Codex 这些编程 Agent），那么它确实可以通过往 prompt 里加读取指令的方式读本地文件内容，包括密钥。
其实官方 AI 也是可以这么做的，这也是为什么像字节跳动那种跨国大公司不允许使用编程 Agent 的原因。
不过实际上来说其实还好，大部分人也没啥太机密的东西，这个就看个人选择了，看看电脑里的东西是否重要到绝对不容有一丝闪失。