SystemInformer:可替代任务管理器的开源进程/句柄透视工具(附汉化版)

是什么

SystemInformer(前身即大家熟悉的 Process Hacker)是一款 GPLv3 开源的 Windows 系统工具。如果说任务管理器是"看个大概",那它就是"看透一切"。

对于经常遇到以下情况的朋友,它是刚需:

  • 文件删不掉,提示"被 XXX 占用"
  • 系统莫名其妙卡顿,想看看到底是哪个进程在偷吃 GPU 或磁盘
  • 需要查看某个软件的详细模块、句柄和网络连接

为什么值得用

相比系统自带的任务管理器,它的优势在于:

  1. 深度进程透视:不仅能看进程,还能看线程、DLL、句柄(Handle)。
  2. 解决占用难题:直接定位占用文件的进程,关闭句柄即可删除。
  3. 丰富的插件:内置硬件设备、.NET 分析、在线 VirusTotal 查毒等插件。
  4. 完全免费开源:无任何广告、无后台、无捆绑。

这个汉化版做了什么

这是基于官方 20260522源代码 版本制作的绿色汉化版:

  • 全面汉化:主程序 UI、右键菜单、对话框、设置页以及所有插件界面(ExtendedTools / HardwareDevices 等)均已中文化。
  • 专业保留:CPU、GPU、DLL、PID、VirusTotal 等技术缩写保留英文,避免行业歧义。
  • 纯净绿色:仅替换语言资源文件(.mui/rc),未修改任何程序逻辑与二进制行为,解压即用。

安全说明

因涉及进程管理、驱动加载(SystemInformer.sys)及内存读写能力,部分杀软(如 Defender)可能会将其标记为 HackTool

但请放心,这是开源系统工具的正常现象,并非病毒。 你不需要使用任何"第三方搜索工具"查毒,直接用 Windows 自带命令即可本地复核:

PowerShell:

powershell

Get-FileHash “SystemInformer.exe” -Algorithm SHA256

CMD:

cmd

certutil -hashfile SystemInformer.exe SHA256

校验值(以你下载的文件为准):

  • SystemInformer.exe
    E95A729D87E824CC603C445F6616DD9310CE503FC5A06021D380BCBE96390083
  • SystemInformer.sys
    B099750096211D410D55B897FE3B490F90CAB1990BAEFC87A240B1523D03BDFD

VirusTotal 扫描结论:主程序与驱动均 0 检出(无木马,仅 HackTool 类误报)。

获取方式

官网/上游源码

百度网盘(主 · 绿色版直取 · 永久有效)
链接: https://pan.baidu.com/s/14bsiy5UIzhQeD3UejYDO5A?pwd=wau8
提取码: wau8

解压到非中文路径(如 D:\Tools\SI\),右键「以管理员身份运行」以获得完整功能(含驱动加载)。若被杀软拦截,将本目录加入白名单。

备注:如果你已安装迅雷 APP 且介意百度网盘的网页等待时间,也可以使用这个备用链接(内容与上方完全一致):
链接:迅雷云盘


版本:3.2.6 (20260522) | 架构:x64(内含 x86 目录)| 许可:GPLv3

既然是开源软件,为什么不直接将源码上传至github并尝试pr?

1 个赞

「cpu usage e e e 」是什么意思?这里是否翻译错误?应该是「CPU 使用率」吧?还有「专用字节数」这个也比较难懂?

收到,过几天我更新一下

1 个赞

汉化目的是自己偶尔用一下,精力不够,没有长期更新维护的计划。

这软件比Process Explorer启动快,搜索进程的搜索结果会自动求和资源占用,但我这里经常无响应,难受
我是用官方绿色版,不知道安装版会不会好点

官方版会好用很多

你是说安装版吗?

对,是的