未测试，纯收集，但看起来应该都能直接用（需要 LLM）
其中有几个在我草稿箱放了好久，今天又见到了
另外，还有没有其他推荐呢？
2 Likes
似乎，我印象里还折腾过：
Chrome 浏览器也可以生成字幕，但是只有英文的唉
第一个 VideoCaptioner 我在用，期待以后有命令行版本。这个的特点是生成字幕后会用 gpt 修复
这个 VideoCaptioner 用的就是 whisper，不排除以后会加入其它 ASR
之前使用過 WhisperDesktop
不過很久沒碰這些了，不清楚其他的發展到什麼程度了
我作为半吊子，用过PR自带的视频转录文本的功能，应该是22以后版本才有，做一些简单任务还是没问题，翻译功能是没有的
https://www.adobe.com/tw/products/premiere/speech-to-text.html
以前折腾过好几个，就Whisper视频提取硬字幕好点，其他各种问题不能用或翻译残念尤其是对日漫，比如pyvideotrans，
同样集成的whisper，potplayer的默认效果就可以，pyvideotrans的怎么调都不好用