期待已久的本地翻译出现了

期待已久的本地翻译出现了,都给我去打星~
我让几个 AI 评判翻译质量,都说与 google 不分上下。重点是——耗时 30-100ms

AI 生成的文本:

The digital transformation of business operations has accelerated dramatically in recent years, with companies investing heavily in cloud computing, data analytics, and artificial intelligence. This shift is not merely about adopting new technologies, but rather fundamentally rethinking how businesses create value for customers while managing operational costs. Organizations that fail to adapt to this new paradigm risk being left behind by more agile competitors who leverage these digital tools to enhance customer experiences and streamline internal processes.

Climate change represents one of the most pressing challenges of our time, requiring coordinated global action across governments, industries, and communities. While the scientific consensus on anthropogenic climate change is overwhelming, implementing effective solutions has proven difficult due to complex economic incentives, political considerations, and varying regional priorities. Sustainable development practices that balance environmental protection with economic growth and social equity offer promising pathways forward, but must be tailored to specific local contexts to achieve meaningful impact.

The integration of technological innovations into healthcare systems has the potential to revolutionize patient care through improved diagnostics, personalized treatment plans, and enhanced preventative medicine. However, these advancements also raise important ethical questions regarding data privacy, equitable access to care, and the appropriate balance between human judgment and algorithmic decision-making. As healthcare costs continue to rise globally, finding sustainable approaches that leverage technology while maintaining the human element of care remains a critical challenge for policymakers and medical professionals alike.

结果:

近年来,业务运营的数字化转型急剧加速,企业在云计算、数据分析和人工智能方面投入了大量资金。 这种转变不仅仅是采用新技术,而是从根本上重新思考企业如何在管理运营成本的同时为客户创造价值。 未能适应这种新范式的组织可能会被更灵活的竞争对手抛在后面,他们利用这些数字工具增强客户体验并简化内部流程。

气候变化是当时最紧迫的挑战之一,需要各国政府、行业和社区采取协调一致的全球行动。 虽然关于人为气候变化的科学共识是压倒性的,但由于复杂的经济激励措施,政治考虑和不同的区域优先事项,实施有效的解决方案已被证明是困难的。 平衡环境保护与经济增长和社会公平的可持续发展做法提供了有希望的前进道路,但必须针对特定的地方环境进行调整,以实现有意义的影响。

将技术创新整合到医疗保健系统中,有可能通过改进诊断,个性化治疗计划和增强的预防医学彻底改变患者护理。 然而,这些进步也引发了有关数据隐私,公平获得护理以及人类判断和算法决策之间的适当平衡的重要道德问题。 随着全球医疗成本的不断上涨,寻找利用技术同时保持人类护理要素的可持续方法仍然是政策制定者和医疗专业人员面临的关键挑战。

4 个赞

更多的测试之后,还是比 google 差一些,但比 bing 强。

3 个赞

后续会不会支持日语?

会不会支持安卓?

传统的机翻基本上只能看个大概意思,而基于llm的ai翻译又非常吃资源,速度也慢,要是能有个介于二者之间的本地服务就好了

模型这里还有更多,包括作者提供的那几个

坐等独立客户端

这个就是把 Firefox 的模型本地化了嘛。

似乎也没开源?

确认了下,的确是 Mozilla 的

哎呀,勾搭上开发者了 :joy:

更新下,项目是 Mozilla 社区的志愿者的项目。

重在离线、速度快、不吃配置,适合用语偏正式的全文粗翻,翻译质量比Google差的话还是不太够用,不适合偏口语化的,比如社区论坛。不过有总比没有好。

Google的中文翻译质量断崖式下滑

现在不是反了反嘛
比起微软还是差了些,但是比google强了

虽然我已经在用本地ollama里面的某些模型进行翻译了,但还是过来支持一下