请问有没有功能很纯粹,很极简,能把ASS或SUP之类的字幕文件转为SRT字幕的软件?谢谢!

请问有没有功能很纯粹,很极简,能把ASS或SUP之类的字幕文件转为SRT字幕的软件?与此同时,还能把中英文字幕里面的英文字幕删除。谢谢!

1 Like

这种比较个化的需求,让AI写个能用的会非常快。

试试 ffmpeg

ffmpeg -i input.ass output.srt

我一般使用

我一般用这个。打开ass,然后另存srt。英文的话,用个正则表达式替换一下就行了吧。
SUP 好像是图像格式,不能直接转文字,需要ocr功能。

挺不错的,但是我没有找到,把中英文字幕里面的英文字幕删除的这个功能。谢谢!

软件不错,但还是想找一个有功能很纯粹,很极简,能把ASS或SUP之类的字幕文件转为SRT字幕的软件?与此同时,还能把中英文字幕里面的英文字幕删除。谢谢!

能否告诉下,怎么使用?谢谢!

谢谢!

这个网站也不错。

请问,用ffmpeg命令能否把中英文字幕里面的英文字幕删除。谢谢!

非常非常感谢!这个好像可以去掉中英文字幕里面英文字幕。谢谢!

不行,你得用其他工具来处理

谢谢!

用aegisub打开,中文版下载

Aegisub 高级字幕编辑器 - 下载

字幕→排序所有行→样式名称。找到英文字幕用的样式,按住shift把英文字幕全选,右键删除,ctrl+s,没了。

转为srt,文件→导出字幕→导出…→保存类型srt

谢谢,本想找一个功能非常简单字幕转换软件,看来是找不到了,只能用在线字幕转换了。